id_tn_l3/isa/60/17.md

Informasi Umum:

TUHAN terus berbicara kepada orang Israel.

Sebagai ganti kayu, tembaga. Sebagai ganti batu, besi

TUHAN akan memberi bahan bangunan yang lebih berharga bagi mereka sekarang. Terjemahan lain: "bukannya kayu, Aku akan membawa tembaga, dan bukannya batu, Aku akan membawa besi" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Aku akan menjadikan kedamaian sebagai penjagamu, dan kebenaran sebagai pengawasmu

TUHAN menggambarkan "kedamaian" dan "keadilan" sebagai penguasa manusia. Ini berarti akan ada kedamaian dan keadilan yang sempurna di tanah Israel. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-personification)