forked from lversaw/id_tn_l3
716 B
716 B
Informasi Umum:
Bagian kelima dari kitab dimulai di sini.
cantik seperti Tirza, kekasihku, seelok Yerusalem
Kota-kota ini terkenal karena keindahannya dan sungguh menyenangkan berada di dalamnya. Laki-laki memikirkan wanita itu cantik, dan ia merasa bahagia berada bersamanya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile).
kekasihku
"kamu yang aku cintai" Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 1:9.
seelok
Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 1:5.
menakjubkan seperti bala tentara dengan panji-panjinya
Kecantikan dari wanita yang sangat kuat yang membuat laki-laki merasa tak berdaya, seolah-olah tentara mendekati dirinya.