bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/exo/23/14.md

739 B
Raw Blame History

Informasi Umum:

TUHAN terus memberitahu Musa tentang hukum TauratNya untuk orang-orang Israel.  

Abib

Ini adalah nama bulan pertama dalam kalender Ibrani. Abib adalah selama akhir Maret dan awal April dalam kalender Masehi. Lihat bagaimana terjemahannya dalam Keluaran 13:4. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths dan rc://id/ta/man/translate/translate-names)

harus membawa persembahan kepadaKu

Di sini pernyataan yang merendahkan digunakan untuk menekankan bahwa bangsa Israel harus membawa persembahan yang layak kepada TUHAN. AT: "datang kepadaKu tanpa persembahan yang layak" atau "selalu membawa persembahan kepadaKu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives)