id_tn_l3/isa/16/08.md

15 lines
789 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
Ini lanjutan nubuatan tentang orang-orang Moab. Allah menggambarkan hal-hal yang akan terjadi di masa yang akan datang seolah sudah terjadi dulu. ([Yesaya15:1-2](../15/01.md)).
# Hesybon
Terjemahan nama kota ini dapat dilihat di  [Yesaya 15:4](../15/04.md)
# Sibma...Yaezer
Ini adalah nama kota.((Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
# Para penguasa bangsa-bangsa telah menghancurkan cabang-cabang pilihannya
Bangsa Moab sudah mengetahui tentang kebun anggur. Di sini Allah menggambarkan tanah Moab seperti kebun anggur yang besar. Ini adalah ketegasan penguasa, yang menyerahkannya kepada para tentara, menghancurkan semua yang ada di Moab. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])