id_tn_l3/rev/11/13.md

21 lines
628 B
Markdown

# Tujuh ribu orang
"7,000 orang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])
# yang selamat
"mereka yang tidak mati" atau "mereka yang tetap hidup"
# memuliakan Allah yang di surga
"berkata bahwa Allah yang di surga adalah mulia"
# Bencana yang kedua sudah lewat
"Peristiwa mengerikan yang kedua sudah berakhir." Lihat bagaimana ini diterjemahkan "Bencana yang pertama sudah lewat" dalam [Wahyu 9:12](../09/10.md).
# Bencana yang ketiga akan segera datang
Yang akan ada di masa depan dikatakan akan datang. AT: "Bencana yang ketiga akan segera terjadi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])