forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
483 B
Markdown
7 lines
483 B
Markdown
# Dagingku gemetar karena takut akan Engkau
|
|
|
|
Di sini "daging" menggambarkan keseluruhan orang. TA: "Aku gemetar karena aku takut akan Engkau" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# aku takut kepada hukumMu
|
|
|
|
Itu menyiratkan bahwa penulis takut akan hukum Allah karena penulis mengetahui bahwa Allah menghukum mereka yang tidak mentaati hukumNya. Kamu dapat membuat seluruh arti dari pernyataan ini secara tersurat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) |