bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/114/03.md

577 B
Raw Permalink Blame History

Laut menyaksikan dan melarikan diri

Penulis membicarakan Laut Merah seolah-olah adalah orang yang melarikan diri seperti TUHAN memimpin orang Israel melewati tanah kering. Terjemahan lain: "Seolah-olah laut melihat dan melarikan diri" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-personification)

sungai Yordan berbalik mundur

Penulis membicarakan tentang Sungai Yordan, seolah-olah adalah orang yang mundur saat TUHAN memimpin orang-orang Israel melewati tanah kering. Terjemahan lain: "Seolah-olah Yordan mundur" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-personification)