forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
622 B
Markdown
15 lines
622 B
Markdown
# enam orang Lewi
|
|
|
|
"6 orang-orang Lewi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
## timur ... utara ... selatan
|
|
|
|
##### Frasa-frasa ini mengacu pada gerbang-gerbang. TA: "gerbang timur ... gerbang utara ... gerbang selatan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# empat dalam sehari
|
|
|
|
Hal ini mengacu pada jumlah laki-laki yang bertugas untuk berjaga. TA: "empat orang laki-laki dalam sehari" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# dua pasang
|
|
|
|
"2 pasang orang laki-laki" atau "2 orang untuk masing-masing tiap 2 kumpulan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]]) |