pt-br_deu_tn/15/10.md

sem tristeza no teu coração

Aqui "coração" representa a pessoa inteira. T..A.: "você não deveria se arrepender" ou "você deveria ser feliz". (Veja:rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche erc://en/ta/man/translate/figs-litotes)

em tudo aquilo que puseres a tua mão

Aqui "coloque a mão para" representa a pessoa inteira e o trabalho que ela fez. T.A.: "em tudo o que você faz". (Veja:rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)