WycliffeAssociates
/
pt-br_tn
forked from WA-Catalog/pt-br_tn
3
1
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/psa/038/013.md

675 B
Raw Blame History

eu sou como um surdo e não escuto nada

As primeiras frases dos versículos 13 e 14 usam a comparação para apresentar a mesma imagem de um homem surdo. O escritor está tão doente que não consegue mais ouvir. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

sou como um mudo, que não diz nada

As frases posteriores frases dos versículos 13 e 14 usam a comparação para apresentar a mesma imagem de um homem mudo. O escritor está tão doente que não consegue mais falar. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

um mudo

Uma pessoa que não consegue falar.