508 B

Raw Permalink Blame History

VAV

Esse é o nome da sexta letra do alfabeto hebraico. No original, cada versículo do trecho de 41-48 começa com essa letra.

venham sobre mim, Yahweh, Teu amor leal

Isso é um pedido. T.A.: "Por favor me dê Seu amor leal". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Tua salvação

Isso pode ser dito de maneira clara. T.A.: "Dá-me Sua salvação" ou "Salva-me". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

saberei responder

"poderei responder" ou "serei capaz de responder".