forked from WA-Catalog/pt-br_tn
523 B
523 B
Informação Geral:
O paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
Quem poderá descrever os poderosos atos de Yahweh... atos de louvor?
O salmista faz essa questão para glorificar a Deus e não espera uma resposta. Tradução Alternativa (T.A.): "Ninguém pode relatar a grandeza dos atos de Yahweh... Suas obras". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
atos de louvor
"obras que são dignas de louvor".