forked from WA-Catalog/pt-br_tn
460 B
460 B
Informação Geral:
Paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
Batei palmas
Bater palmas é associado com celebração. T.A.: "batei palmas em celebração". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
celebrando a Deus com som de triunfo.
"celebrando a Deus com voz de júbilo". Aqui a palavra "triunfo" se refere a alegria associada a vitória.