forked from WA-Catalog/pt-br_tn
714 B
714 B
Vê
"Escuta" ou "Presta atenção no que estou prestes a lhe dizer".
completamente consumido, e cortado será cada um dos teus meninos, escravos e homem livre em Israel
Yahweh fala de destruir a família de Acabe e de impedi-lo de ter descedentes como se estivesse consumindo essas pessoas assim como um fogo os consumisse, e cortá-los como se fosse cortar um galho de uma árvore. T.A.: "destruirei cada um dos seus filhos do sexo masculino em Israel, seja escravos ou livres". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Farei da tua família como à familia de Jeroboão ... como à família de Baasa
Yahweh destruirá a família de Acabe como ele destruiu as famílias de Jeroboão e Baasa.