forked from WA-Catalog/vi_tn
445 B
445 B
Kìa
Từ "Kìa" ở đây thêm nhấn mạnh cho những ý tiếp theo. Tham khảo cách dịch: "Thật vậy"
đôi mắt em như cặp bồ câu
Bồ câu là biểu tượng của sự thuần khiết, trong trắng, vô tội, dịu dàng và đáng yêu. Tham khảo cách dịch: "đôi mắt em dịu dàng và đáng yêu như mắt bồ câu" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile)