forked from WA-Catalog/vi_tn
609 B
609 B
Ta nói điều này khi các ngươi chỉ là một số ít người, rất ít
AT: "Đức Giê-hô-va nói điều này khi dân Y-sơ-ra-ên là một nhóm dân rất nhỏ"
Người lạ trong đất
"người ngoại ở trong xứ"
Từ dân này đến dân khác, từ nước này đến nước khác
Cụm từ này có cùng nghĩa với nhau và nhấn mạnh khoảng cách bao xa mà dân Y-sơ-ra-ên đã đi lang thang. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)
Ngài không cho phép
"Đức Giê-hô-va không cho phép"
Vì lợi ích của họ
"cho họ"