|
# sấp mình xuống trước mặt vua
|
|
|
|
"quỳ xuống trước mặt vua" hoặc "tôn người làm vua của họ"
|
|
|
|
# Mọi nước
|
|
|
|
"dân cư của mọi nước" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Không có ai khác giúp đỡ
|
|
|
|
"không có ai giúp đỡ" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|