forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Át-na trưởng tộc Ha-rim… và Nê-tha-nên trưởng tộc Giê-đa-gia
Tiếp tục phần danh sách các trưởng tộc đại diện cho các gia tộc.
Mê-su-lam trưởng tộc Ghi-nê-thôn
Ghi-nê-thôn có thể là một cách ghi khác của Ghi-nê-thôi.
gia tộc Min-gia-min
Do sai sót, nên bản Kinh Thánh Hê-bơ-rơ đã sót tên trưởng tộc Mi-gia-min. Một số bản dịch hiện đại để trống phần còn thiếu đó, như trong bản tiếng anh ULB. Một số bản dịch khác thì đưa ra phần giải thích ngắn gọn để bù lại cho phần tên còn thiếu của trưởng tộc nầy (Xem UDB).
Mô-a-đia
Ma-a-đia có thể là một cách ghi khác của Mô-a-đia.
Át-na ... Ha-rim ... Hên-cai… Mê-ra-giốt... Xa-cha-ri ... Y-đô ... Mê-su-lam ... Ghi-nê-thôn ... Xiếc-ri ... A-bi-gia ... Min-gia-min ... Phinh-tai ... Mô-a-đia ... Sa-mua ... Binh-ga ... Giê-hô-na-than ... Sê-ma-gia ... Mát-tê-nai ... Giô-gia-ríp ... U-xi ... Giê-đa-gia ... Ca-lai ... Sa-lai ... Ê-be ... A-mốc ... Ha-sa-bia ... Hinh-kia ... Nê-tha-nên ... Giê-đa-gia
Đây đều là tên của nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)