forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
460 B
Markdown
21 lines
460 B
Markdown
# Giê-rê-mi bị nhốt dưới hầm
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "các quan trưởng nhốt Giê-rê-mi vào một căn phòng ở dưới hầm" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Đem ông
|
|
|
|
"đem Giê-rê-mi"
|
|
|
|
# Nhà mình
|
|
|
|
"cung điện của vua Sê-đê-kia"
|
|
|
|
# Vua sẽ bị nộp
|
|
|
|
Từ “vua” chỉ về vua Sê-đê-kia và dân chúng của vua.
|
|
|
|
# nộp vào tay vua Ba-by-lôn
|
|
|
|
Xem cách đã dịch ở [JER32:03](../32/03.md)
|
|
|