vi_tn_Rick/jer/36/04.md

766 B

Ba-rúc ghi chép vào cuộn sách theo lời của Giê-rê-mi về mọi lời Đức Giê-hô-va phán với ông

"Trong khi Giê-rê-mi nói thì Ba-rúc chép vào cuộn sách mọi lời Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi"

Đọc từ cuộn sách

"đọc lớn từ cuộn sách" hoặc "công bố từ cuộn sách"

Theo lời tôi

"theo điều tôi nói"

Phải đọc

"Phải đọc lớn" hoặc "phải công bố"

Trước sự lắng nghe của mọi người trong nhà Ngài

"cho mọi người trong nhà Đức Giê-hô-va nghe"

Trước sự lắng nghe của hết thảy người Giu-đa đến từ các thành của họ

"để mọi người Giu-đa đến từ các thành của họ cũng nghe được"