|
# người chuẩn bị
|
|
|
|
người Lê-vi chuẩn bị
|
|
|
|
# Hãy ăn chút bánh để có sức
|
|
|
|
Ở đây, "bánh” chỉ về “thức ăn”. Tham khảo cách dịch: “Hãy ăn một ít để có sức đi đường” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Xin con hãy ở lại đêm nay
|
|
|
|
"Xin con ở lại một đêm nữa” (UDB)
|
|
|
See in Reader