forked from WA-Catalog/vi_tn
1017 B
1017 B
Thông tin Tổng quát:
Nhữn màu sắc của viên đá quý được nhắc ở đây có thể khác với những thứ trong UDB.
Đá quý
"ngọc có giá trị" hoặc "ngọc quý báu ." Xem bản dịch những từ này trong EXO 25:7. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-unknown)
Hồng ngọc ... ngọc thạch anh
Đây là tên của viên đá quý giá. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-unknown)
Lam ngọc
Đây là viên đá quý có màu xanh. Xem bản dịch trong EXO 24:10.
Mã não
Đây là viên đá có giá trị dưới các lớp đất có màu đen, trắng, đỏ hoặc nâu. Xem bản dịch những từ này trong EXO 25:7. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-unknown)
Chúng phải lắp vào cái bảng bằng vàng
Có thể ở dạng chủ động. AT: “Ngươi phải lắp chúng vào bảng bằng vàng” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)