forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
818 B
Markdown
13 lines
818 B
Markdown
# Xảy ra
|
|
|
|
Cụm từ này được sử dụng để đánh dầu sự kiện quan trọng của câu chuyện. Sự kiện quan trọng ở đây là mọi người nhìn thấy vinh hiển của Đức Giê-hô-va. Nếu ngôn ngữ của bạn dịch theo cách này, bạn có thể sử dụng nó ở đây.
|
|
|
|
# Trông thấy
|
|
|
|
Từ “trông thấy” ở đây diễn tả rằng mọi người thấy một điều gì đó đáng chú ý.
|
|
|
|
# bánh
|
|
|
|
Đức Chúa Trời nói về thức ăn mà Ngài sẽ gửi như thể nó là bánh. Dân Y-sơ-ra-ên sẽ ăn thức ăn này mỗi ngày, cũng như họ đã ăn bánh mỗi ngày vào lúc trước. AT: “thức ăn” hoặc “thức ăn như bánh.” Xem bản dịch trong [EXO 16:4](./04.md). (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|