forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
447 B
Markdown
13 lines
447 B
Markdown
# Các con phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên
|
|
|
|
“các con” ở dạng số nhiều (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho con và gìn giữ con
|
|
|
|
Ở đây, “con” ở số ít (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# gìn giữ
|
|
|
|
Đây là cách diễn đạt, trong đó “gìn giữ” có nghĩa là “bảo vệ”. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|