See in Reader
1.4 KiB
Vì khi trước anh em từng ở trong sự tối tăm
Giống như tình trạng chúng ta không thể trông thấy gì trong bóng tối, nên người sống trong tội lỗi thiếu sự hiểu biết về phần thuộc linh (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
Nhưng bây giờ anh em là ánh sáng trong Chúa
Người ta có thể trông thấy khi có ánh sáng, nên người sống trong sự công bình có sự hiểu biết về phương diện thuộc linh. (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
vì bông trái của sự sáng ấy là sự tốt lành, công chính, và chân thật
Công việc đến từ đời sống của tín đồ (sự nhân từ, sự công bình và sự thật) giống như trái ngon sinh ra từ cây tốt. (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
Chớ tham dự vào những việc vô ích của bóng tối
Tham khảo: "không được dính líu đến việc làm không kết quả của tội lỗi hoặc của kẻ không tin”
Những việc vô ích của bóng tối
Công việc của người sống trong sự tối tăm về phần thuộc linh giống như hành động xấu xa của người làm việc gian ác kín giấu trong bóng tối ban đêm. (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
Nhưng thà phô bày chúng ra
Tham khảo: "nhưng thà cho họ thấy họ đã sai thì hơn”