vi_tn_Rick/1sa/27/02.md

492 B

Đa-vít đứng dậy và vượt qua

"Đa-vít hành động; ông vượt qua”

vượt qua

"vượt qua biên giới giữa Y-sơ-ra-ên và Phi-li-tin”

sáu trăm người

600 (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)

Sau-lơ được tin

Có thể dịch cụm từ nầy sang thể chủ động. Tham khảo cách dịch: “Có người báo tin cho Sau-lơ” hoặc “Sau-lơ nghe tin” (UDB) (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)