forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
559 B
Markdown
13 lines
559 B
Markdown
|
# Thông Tin Chung:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ê-sai tiếp tục nói.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Công lý bị đẩy lui
|
||
|
|
|
||
|
|
Câu này có thể được viết ở thể chủ động. Tương tự câu: "Mọi người đã đẩy lui sự công lý." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Công lý … sự công chính … chân lý … sự ngay thẳng ... chân lý
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là những điều mà Ê-sai đang miêu tả chúng hành động như những con người. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-personification]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
|