forked from WA-Catalog/vi_tn
17 lines
793 B
Markdown
17 lines
793 B
Markdown
|
# Thông Tin Chung:
|
||
|
|
||
|
Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên.
|
||
|
|
||
|
# làm cho ngươi no lòng giữa nơi khô hạn lớn (nơi không có nước)
|
||
|
|
||
|
"Nước" tượng trưng cho tất cả những nhu cầu cho một cuộc sống sung mãn ngay cả khi chung quanh họ không có đủ. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
||
|
# Ngươi sẽ như vườn năng tưới
|
||
|
|
||
|
"Vườn năng tưới" tượng trưng cho sự sung mãn và dư dật tức là họ sẽ có đủ mọi thứ mà họ cần. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
||
|
# như suối nước chẳng hề khô cạn
|
||
|
|
||
|
"Suối nước" tượng trưng cho một nguồn sung mãn của đất nơi mà nước rất là quý giá. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|