forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
29 lines
927 B
Markdown
29 lines
927 B
Markdown
|
# Thông tin Tổng quát:
|
||
|
|
|
||
|
|
Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với Môi-se những gì dân sự phải làm. (See: [EXO25:01](../25/01.md))
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dài năm cu-bít và rộng năm cu-bít
|
||
|
|
|
||
|
|
"dài 2.2 cách mỗi cạnh" (UDB) (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bệ thờ phải hình vuông và cao ba cu-bít
|
||
|
|
|
||
|
|
"Bệ thờ phải hình vuông và cao 1.3 mét" (UDB) (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Cu-bít
|
||
|
|
|
||
|
|
Một cu-bít là 46 cen-ti-mét. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ngươi hãy làm phần mở rộng có bốn gốc hình dạng như sừng bò
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ngươi hãy làm phần nhô ra như sừng bò ở bốn góc"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sừng phải được làm
|
||
|
|
|
||
|
|
Có thể ở dạng chủ động. AT: “Ngươi phải làm cái sừng” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Phải bọc chúng
|
||
|
|
|
||
|
|
"phải bọc đền và sừng"
|
||
|
|
|