forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
21 lines
852 B
Markdown
21 lines
852 B
Markdown
# Nifundishe njia yako
|
|
|
|
Jinsi mtu anavyopaswa kuenenda inazungumziwa kana kwamba ni njia ambayo mtu anapaswa kusafiri. "Nifundishe jinsi unavyotaka niishi" au "Nifundishe unachotaka nifanya"
|
|
|
|
# Niongoze katika njia tambarare
|
|
|
|
Yahwe kumweka mwandishi salama na adui zake inazungumziwa kana kwamba Yahwe anamwongoza mwandishi katika njia tambarare ambapo hatajikwaa na kuanguka. "Niweke salama"
|
|
|
|
# Usiniweka katika hamu za adui zangu
|
|
|
|
Nomino dhahania ya "hamu" inaweza kuelezwa kama kitenzi. "Usiwaache adui zangu wafanye kwangu wanachotamani"
|
|
|
|
# wameinuka dhidi yangu
|
|
|
|
"Kuinuka" ni lahaja inayomaanisha kuwa shahidi alisimama mahakamani kutoa ushuhuda. "wamesimama ili kuzungumza dhidi yangu"
|
|
|
|
# wanapumua vurugu
|
|
|
|
Hapa vurugu inazungumziwa kana kwamba ilikuwa ni kitu ambacho mtu anaweza kupumua nje. "wanasema kwamba watafanya vitu vya vurugu kwangu"
|
|
|