sw_tn_fork/jer/22/24.md

Kama mimi niishivyo

"Hakika"

ata kama wewe, Konia, mwana wa Yehoyakimu....ulikuwa alama ya mkono wangu wa kulia, ningekuangusha

"Ikiwa wewe, Yehoyakini ... ulikuwa alama ya mkono wangu wa kulia, ningekuchota mkono wangu" au "Yehoyakimu ... hata kama wewe ndio mfalme niliyechagua kama uonyesho wa nguvu zangu, mimi ingekuwa bado adhabu yenu"

Nimekutia mikononi mwa wale wanaotafuta maisha yako

"Nimewafanya iwezekanavyo kwa wale wanaotaka maisha yako kukupeleka"