forked from WA-Catalog/sw_tn
576 B
576 B
Je ndugu zako hawalichungi kundi huko Shekemu?
Israeli anatumia swali kuanza mazungumzo. Hii inaweza kuandikwa kama kauli. "Ndugu zako wanachunga kundi huko Shekemu".
Njoo
Hapa inasemekana ya kwamba Israeli anamuomba Yusufu kujiandaa kuondoka kuonana na ndugu zake. "Jiandae"
nipo tayari
Yupo tayari kuondoka. "Nipo tayari kuondoka"
Akamwambia
"Israeli akamwambia Yusufu"
uniletee neno
Israeli anamtaka Yusufu kurudi na kumuambia kuhusu kaka zake na hali ya mifugo. "njoo uniambie utakakikuta" au "niletee taarifa"
kutoka katika bonde
"kutoka bondeni"