en_tn_lite_do_not_use/2ki/09/25.md

Bidkar

This is the name of a man. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

Pick him up and throw him

"Pick up his dead body and throw it" or "Take his corpse and throw it"

Think about how

"Remember"

after Ahab his father

This means that they rode in the chariot behind Ahab's chariot. Alternate translation: "behind his father Ahab's chariot" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

Yahweh placed this prophecy against him

"Yahweh spoke this prophecy against Ahab"