en_tn_lite_do_not_use/1ki/07/30.md

973 B

four bronze wheels and axles

There was one axle for each pair of wheels. AT: "four bronze wheels and two axles" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit and rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

its four corners

"the four corners of each stand"

The supports were cast with wreaths

Each support was cast as one piece with the wreaths. This can be stated in active form. AT: "Huram cast the supports with spiral-shaped pieces" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

a cubit and a half ... a cubit

A cubit is 46 centimeters. AT: "about 70 centimeters ... about 50 centimeters" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance)

a crown that rose up

Here the word "crown" refers to the circular piece at the top of the stand's opening that held the basin.

their panels were square

"the panels of the stands were square." This phrase returns to the description of the panels that began in 1 Kings 7:28-29.