en_tn_lite_do_not_use/1sa/10/26.md

whose hearts God had touched

God touching a person's heart is an idiom that means God put something in their mind or moved them to do something. AT: "who wanted to go with Saul because God had changed their thinking" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

How can this man save us?

This is a rhetorical question that is used to express sarcasm. AT: "This man has no power to save us!" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

despised

strongly disliked or hated

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/names/gibeah
• rc://en/tw/dict/bible/kt/heart
• rc://en/tw/dict/bible/kt/worthy
• rc://en/tw/dict/bible/kt/save
• rc://en/tw/dict/bible/kt/gift