en_tn_lite_do_not_use/luk/07/22.md

said to them

"said to John's messengers" or "said to the messengers that John sent"

report to John

"tell John"

people who have died are being raised back to life

"dead people are being caused to live again"

the poor

This nominal adjective can be translated as a noun phrase. Alternate translation: "poor people" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj)