I will sing praise to your name forever

Here "name" stands for God himself. Alternate translation: "I will always sing praise to you" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

my vows

These refer to the promise to offer sacrifices to God every day.