en_tn_lite_do_not_use/rom/05/19.md

one man's disobedience

the disobedience of Adam

the many were made sinners

You can translate this in an active form. Alternate translation: "many people sinned" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

the obedience of the one

the obedience of Jesus

of the one will the many be made righteous

You can translate this in an active form. Alternate translation: "of the one, God will make many people right with him" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)