his hour had not yet come

The word "hour" is a metonym for the time for Jesus to die. AT: "it was not yet the right time for Jesus to die" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)