en_tn_lite_do_not_use/col/03/22.md

476 B

obey your masters according to the flesh

"obey your human masters"

things, not with eye-service, as people-pleasers, but with a sincere heart

"things. Do not obey only when your master is watching, as though you need only to please people, but be sincere"

with a sincere heart

"Heart" here is a metonym for a person's thoughts or intentions. Alternate translation: "with all honest intentions" or "with sincerity" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)