en_tn_lite_do_not_use/2co/13/10.md

so that I may build you up, and not tear you down

Paul speaks of helping the Corinthians to know Christ better as if he were constructing a building. See how you translated a similar phrase in 2 Corinthians 10:8. Alternate translation: "to help you become better followers of Christ and not to discourage you so you stop following him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)