en_tn_lite_do_not_use/luk/21/27.md

Son of Man coming

Jesus is referring to himself. Alternate translation: "me, the Son Man, coming" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)

coming in a cloud

"coming down in a cloud"

with power and great glory

Here "power" probably refers to his authority to judge the world. Here "glory" may refer to a bright light. God sometimes shows his greatness with a very bright light. Alternate translation: "powerfully and gloriously" or "and he will be powerful and very glorious"