en_tn_lite_do_not_use/2ki/04/14.md

485 B

Call her

"Ask her to come to see me"

When he had called her

"When Gehazi had called her"

the door

This refers to the doorway. AT: "the doorway" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

a son

"your son"

my master and man of God

The woman uses both of these names to refer to Elisha.

your servant

The woman refers to herself as Elisha's servant to show him honor.

translationWords