en_tn_lite_do_not_use/num/29/35.md

General Information:

Yahweh tells Moses what the people must do after the seven-day festival in the seventh month.

eighth day

This "eighth" is the ordinal number for eight. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal)

have another solemn assembly

"gather together again to worship Yahweh." This is another assembly similar to the one on the first day of the festival.

an offering made by fire

This can be stated in active form. AT: "you must burn it on the altar" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)