en_tn_lite_do_not_use/num/07/20.md

one gold dish weighing ten shekels

If necessary, this can be written in modern measurements. See how you translated these same weights in Numbers 7:14. AT: "one gold dish weighing one tenth of a kilogram" or "one gold dish weighting 110 grams" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bweight)

that were a year old

"that were each one year old"

This was the sacrifice of Nethanel son of Zuar

"This was what Nethanel son of Zuar presented"

Nethanel son of Zuar

See how you translated this man's name in Numbers 1:8.