en_tn_lite_do_not_use/luk/09/19.md

John the Baptist

It may be helpful to restate part of the question here. Alternate translation: "Some say you are John the Baptist" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

that one of the prophets from long ago has risen

It may be helpful to clarify how this answer relates to Jesus' question. Alternate translation: "that you are one of the prophets from long ago and have risen" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

has risen

"has come back to life"