WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/dan/02/11.md
hmw3 108cde68ca Change to new format 
As per email from Chris Jarka.
2019-02-11 17:07:05 -05:00

343 B
Raw Blame History

there is no one who can tell it to the king except the gods

This double negative emphasizes that only the gods can tell it to the king. It can be stated in positive form. Alternate translation: "the only ones who can tell it to the king are the gods" or "only the gods can tell this to the king" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-litotes)