that it might come true, what

The phrase "that it might come true" can be translated as the beginning of a new sentence. Alternate translation: "This was to fulfill what"

what had been said through Isaiah the prophet, saying

This can be stated in active form. Alternate translation: "what God had said long ago through the prophet Isaiah"