en_tn_lite_do_not_use/ezk/10/15.md

694 B

cherubim

See how you translated this in Ezekiel 1:10

living creatures

See how you translated this in Ezekiel 1:13.

Chebar canal

See how you translated this in Ezekiel 1:1.

rose up

"went up into the air"

They still stayed beside them

"The wheels stayed with the cherubim." Alternate translation: "The wheels moved with the cherubim."

stood still

"stayed still" or "did not move"

the spirit of the living creature was in the wheels

Possible meanings: 1) "the spirit of the living creatures controlled the wheels" or 2) "the spirit of the living creature was the same as the spirit in the wheels"