Let Reuben live

This begins Moses's blessings to the individual tribes of Israel.

but may his men be few

Other possible meanings are 1) "and may his men not be few" or 2) "even though his men are few."